Materiały różne

Baza materiałów dla polskich nauczycieli i uczniów z Ukrainy
  • Chcemy Was poznać! Opowiedzcie nam o sobie i Ukrainie wypełniając zadania!  Karty pt. „Chcemy Was poznać!” POBIERZ

  • Wielojęzyczne książeczki z kolorowankami o aktualnych wydarzeniach – Alicja Safarzyńska-Płatos  przygotowała mini książeczkę terapeutyczną, do kolorowania dla dzieci (po ukraińsku i po polsku). Powstały w ten sposób dwie części bajki, które przybliżają najmłodszym aktualne wydarzenia:  Do pobrania: „Bohaterowie też płaczą”,  "Spotkanie z Bohaterem"  (POBIERZ)

  • Tablice szybkich komunikatów ułatwiające porozumiewanie się z dziećmi – to doskonała propozycja dla osób, które spędzają czas z ukraińskimi dziećmi, jednak nie znają jeszcze języka ukraińskiego. Plansze szybkich komunikatów, stworzone przez Weronikę Firlejczyk, można też wydrukować i rozwiesić w szkołach. POBIERZ

  • Karteczki z pomocnymi zwrotami w języku ukraińskim i polskim – to zbiór kolorowanek, dzięki którym nasi mali goście poczują się dobrze w naszym kraju. Ilustracje zawierają pozytywny przekaz, np. „Witajcie w naszym kraju”, „Czujcie się u nas dobrze”. Kartki mogą być także laurkami od polskich dzieci dla ich ukraińskich kolegów. TUTAJ

  • Integracyjne karty pracy dla dzieci z Ukrainy zostały przygotowane przez kolektyw Mamy Projekt. Są dostępne w dwóch wersjach wiekowych: karty pracy dla dzieci powyżej 3 lat TUTAJ oraz karty pracy dla dzieci powyżej 6 lat. TUTAJ

  • “Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty! Podręcznik do nauki języka polskiego dla dzieci na Ukrainie”  TUTAJ

  • Wydawnictwo Egmont udostępniło komiks „Kajko i Kokosz – Wielki turniej” w języku ukraińskim TUTAJ

  • Książeczki dla dzieci z Ukrainy  w języku ukraińskim TUTAJ

  • Bezpłatny dostęp do platformy edukacyjnej Squla dla dzieci z Ukrainy – Squla otworzyła swoją platformę dla wszystkich ukraińskich dzieci. Są to quizy i multimedialne gry, dzięki którym dzieci w przystępny sposób mogą uczyć się prostych zwrotów w języku polskim. TUTAJ

  • Jak czytać litery ukraińskie? Alfabet ukraiński z tłumaczeniem na polski TUTAJ

Opracowania, pomoc dla polskich nauczycieli do pracy z uczniem migracyjnym
Materiały różne