Słupsk Ukrainie / Слупськ для України

 

1) Urząd Miejski w Słupsku stworzył specjalną stronę internetową  pod adresem https://slupsk-ukrainie.pl/pl/home, przez którą zbieramy informacje:

a) od Ukraińców, którzy potrzebują naszej pomocy;

b) od wszystkich ludzi dobrej woli, którzy gotowi są pomagać;

Ponadto poprzez tą stronę chętne osoby będą mogły dokonać przelewu.

 

2) Informacja dla rodziców przybywających z Ukrainy zainteresowanych edukacją przedszkolną i szkolną w publicznych jednostkach oświatowych Miasta Słupska:

• W celu zapisania dziecka do przedszkola lub szkoły należy zwrócić się do Urzędu Miejskiego w Słupsku, Wydział Edukacji, pokój 200 i 205, tel. 59 84 88 322 – celem wskazania szkoły dysponującej miejscami. Podjęte zostaną starania, aby dzieci lub uczniowie zostali skierowani do szkół w pobliżu miejsca, w którym zatrzymała się rodzina.
   
• Dzieci z Ukrainy zostaną objęte pomocą psychologiczno-pedagogiczną organizowaną w szkole; udzielać jej będą w szczególności psycholodzy i pedagodzy, a także terapeuci pedagogiczni. Na pomoc psychologiczno-pedagogiczną mogą także liczyć rodzice uczniów.
   
• Dzieci nie posługujący się językiem polskim w stopniu umożliwiającym korzystanie z nauki w szkole mogą uczestniczyć w dodatkowych zajęciach języka polskiego oraz dodatkowych zajęciach wyrównawczych; będą także miały wsparcie osoby władającej językiem ukraińskim.
   
• Ustalenie klasy (roku nauki) następuje na podstawie dokumentów wydanych przez szkołę za granicą, a w przypadku ich braku oświadczenia rodziców o sumie lat nauki za granicą. Dokumenty nie muszą być tłumaczone przez tłumacza przysięgłego na język polski.

2) Інформація для батьків, які приїжджають з України та зацікавленi у дошкільній i шкільній освіті в державних навчальних закладах міста Слупська

• Для зарахування дитини до садка чи школи звертайтеся до мерії м.Слупськa, Bідділу Oсвіти, оф. 200 та 205, тел. 59 84 88 322 – щоб дізнатись інформацію про школи з вільними місцями. Буде докладено зусиль для розміщення дітей або учнів у школах поблизу місця проживання сім’ї.
• Діти з України отримають у школі психолого-педагогічну допомогу; її забезпечуватимуть, зокрема, психологи та вихователі, а також педагогічні терапевти. Батьки учнів також можуть розраховувати на психолого-педагогічну допомогу.
• Діти з України, які не володіють польською мовою в такій мірі, щоб отримувати повноцінні знання в шкільному закладі, можуть відвідувати додаткові уроки на курсах вивчення польської мови; також вони будуть забезпечені допомогою людини, яка розмовляє українською.
   
• Визначення класу (року навчання) вирішується на підставі виданих за кордоном шкільних документів, а за їх відсутності - по декларації від батьків про загальну кількість років навчання за кордоном. Переклад документів на польську мову не потрібно робити присяжним перекладачем.

 

 

3) Kompleksowa informacja o przygotowanych świadczeniach medycznych psychiatrycznych dla osób dorosłych przybywających z Ukrainy znajduje się tutaj - link http://psychiatria-slupsk.pl/pl/page/pomoc-dla-ukrainy.html

 

4) Dodatkowo, na stronie Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Słupsku stworzono podstronę dla osób poszkodowanych w wyniku sytuacji w Ukrainie https://mopr.slupsk.pl/strona/tu-znajdziesz-informacje-o-pomocy-udzielanej-w-miescie-slupsk-osobom-dotknietym-wojna-w-ukrainie

Prowadzony jest też profil PIKBAZY na Facebooku, gdzie zamieszczane są na bieżąco informacje o możliwości uzyskania pomocy https://www.facebook.com/PIKBaza

Zebrane informacje na temat dostępnej pomocy psychologicznej

a) Punkt Interwencji Kryzysowej i Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie, Słupsk, ul. Jana Pawła II 1, lok 607

• Daria Treder - psycholog - nr  tel. 59 841 40 46 (j.polski i tłumacz)
• Paweł Staszczuk - psycholog, Słupsk,  nr tel. 607 073 945
• Witalij Nowicki - lekarz psychiatra, psychoterapeuta, Słupsk,  nr tel. 576 341 233 (j. polski i rosyjski)
• Oksana Baryska - lekarz psychiatra, Słupsk, nr. tel. 511 820 594 (j.polski i ukraiński)
• Sebastian Zdończyk - psycholog, seksuolog, psychoonkolog, psychotraumatolog -  nr. tel. 508 116 378 (j. polski i rosyjski) - tu możliwość założenia karty w Przychodni MSWiA i skierowanie do psychiatry
• Maria Aleksandrowicz - psycholog -  nr. tel. 503 313 253 (j. polski i ukraiński)

a także:

b) Fundacja NAGLE SAMI

• specjalny dyżur na Telefonie Wsparcia Fundacji w języku polskim, rosyjskim i ukraińskim w każdy poniedziałek i wtorek w godzinach od 17.00 do 20.00.

c) DZIECIĘCY TELEFON ZAUFANIA RZECZNIKA PRAW DZIECKA - dyżury psychologa w języku ukraińskim i rosyjskim, tel. 800 12 12 12

d) Komitet Ochrony Praw Dziecka - pomoc i wsparcie psychologicznego oraz prawnego dla rodziców i dzieci z Ukrainy, a także: dla osób ich goszczących. Kontakt pod numerami telefonów: 22 626 94 19, 504 059 819, 504 190 740 lub pod adresami mailowymi: kopd@kopd.pl, prawnik@kopd.pl

 

5) PORT - Punkt informacyjno-pomocowy dla WSZYSTKICH osób (bez względu na narodowość), uciekających przed wojną i dla mieszkających w Polsce imigrantów i imigrantek.

Stowarzyszenie Port. Przestrzeń Otwarta. Dyżury przyjęcia interesantów i interesantek w biurze Poniedziałek 15-17, wtorek 11-14, Środa 15-17.

•    PIKBAZA - Punkt informacyjno-konsultacyjny, ul. Jana Pawła II 1, VI piętro, pokój 606-607, tel. + 48 59 841 40 46
•    Miejski Sztab Pomocy SŁUPSK-UKRAINIE (Pl. Zwycięstwa  3, pokój 105, tel. kom. 693 390 111,  519 123 181 oraz 59 84 88 321, adres e-mail: ukraina@um.slupsk.pl )
•    Obywatele Ukrainy przyjeżdżający do Słupska, a potrzebujący miejsca tymczasowego zakwaterowania mogą skontaktować się z Miejskim Centrum Zarządzania Kryzysowego - Centrum działa całodobowo (tel. całodobowy 59 842 64 67, ul. Rynek Rybacki 2 Słupsk). Centrum funkcjonuje całodobowo. oraz mailowo: ukraina@um.slupsk.pl, a także pod nr tel. kom. 693 390 111, 519 123 181 oraz 59 84 88 321 w słupskim ratuszu. 
 

6) W ramach akcji Ukrainie Adwokatura (UA) w Pomorskiej Izbie Adwokackiej  w Gdańsku powstało Centrum Pomocy – nr telefonu  609 187 900, w którym  są pełnione dyżury w godzinach 9.00-20.00

 Osoby potrzebujące pomocy (obywateli Ukrainy uciekających przed działaniami wojennymi)  prosimy o kontakt pod tym numerem w celu przekierowania do adwokata udzielającego pomocy. Zapewniamy tłumaczy. W przypadku, gdy telefon nie zostanie odebrany – oddzwonimy, nie ma konieczności ponawiana telefonu.

Шановні пані та панове!
Повідомляємо, що в рамках благодійної акції «Адвокатура для України» (пол. Ukrainie Adwokatura (UA)) вПоморській адвокатській палаті в Гданську створено Центр допомоги – номер телефону: 609 187 900. Для Вас будуть чергувати адвокати від 9.00 до 20.00. Всіх, хто потребує допомоги просимо зателефонувати за цим номером, щоб Вас зв’язали з адвокатом, який надає юридичну допомогу. Надаємо послуги перекладачів. Якщо телефон не відповідає - ми вам передзвонимо, не потрібно телефонувати повторно.
Поширюйте, будь ласка, цю інформацію.

7) Stowarzyszenie Pomocy Obcokrajowcom „AMULET”

Stowarzyszenie pomaga w:

• załatwieniu i przygotowaniu dokumentów do legalizacji;
• w towarzyszeniu podczas wizyty do instytucji państwowych;
• w udzieleniu pomocy psychologicznej;
• w otrzymaniu konsultacji prawnych
• w nauce jeżyków obcych

ul. Mieczysława Niedziałkowskiego 6, 76-200 Słupsk,

8) Książki w języku ukraińskim Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Słupsku zakupiła książki w języku ukraińskim – literaturę dla dzieci, młodzieży i dorosłych - Pomorska Biblioteka Pedagogiczna w Słupsku (pbp.slupsk.pl)